Политика конфиденциальности приложения «Ирфан»

Редакция от 29 августа 2026 года

Приложение «Ирфан» (далее — приложение) помогает следить за временем намаза, вести трекер молитв и счётчик зикров, читать Коран, смотреть уроки преподавателей и прямые эфиры. Этот документ объясняет, какие данные приложение собирает, зачем и как их удалить.

Коротко. Приложение не показывает рекламу, не отслеживает вас в других приложениях и на сайтах, не передаёт данные рекламным сетям и не продаёт их. Данные нужны только для работы самого приложения и учёбы у преподавателя.

Какие данные собираются

Данные	Зачем
Номер телефона	Опознаватель учётной записи: по нему преподаватель открывает доступ к курсам, по нему же вы входите в приложение.
Имя, пол, возраст, город (указываются по желанию, кроме имени)	Преподаватель видит, кто учится в группе.
Статистика занятий: число отмеченных намазов, длина серии, количество накопленных коинов	Показывается вам в приложении и преподавателю — чтобы он видел успеваемость учеников.
Копия вашего прогресса: отметки намазов по дням, счётчики зикров, закладки и заметки в Коране, настройки приложения	Чтобы при смене телефона (или переустановке приложения) вернуть вам серию, коины и историю. Копия хранится под вашим номером и отдаётся только после подтверждения этого номера кодом. Преподаватель и администратор её не видят: в панели показываются лишь сводные числа. Выключить отправку копии можно, удалив учётную запись.
Сообщения, которые вы пишете в чате прямого эфира	Их видят другие зрители эфира и преподаватель.
Жалобы на чужие сообщения в чате	Их разбирает администратор.
Сведения о сбоях: текст ошибки, стек вызовов, версия приложения и версия операционной системы	Чтобы починить поломку. Отправляются автоматически в момент сбоя и не содержат ваших данных — ни имени, ни номера, ни того, что вы делали в приложении.

Отдельно отмечаем: пароль от учётной записи на сервер не отправляется никогда. Он хранится только на вашем устройстве и только в виде необратимого хеша (PBKDF2).

Что остаётся только на вашем телефоне

пароль от учётной записи;
скачанное для офлайна аудио Корана;
выбранные вами обои;
список скрытых вами авторов сообщений в чате.

История намазов, счётчики зикров, закладки и настройки хранятся на телефоне и вдобавок копируются на сервер — только для того, чтобы не потерять их вместе с телефоном (см. строку про копию прогресса выше). Преподавателю из всего этого показываются лишь сводные числа: сколько намазов отмечено, длина серии, баланс коинов.

Разрешения устройства

Геолокация — только чтобы определить город и рассчитать время намаза. Координаты на сервер не передаются; город можно выбрать вручную и не давать это разрешение вовсе.
Уведомления — напоминания о намазе. Они формируются на самом телефоне и не требуют интернета.
Фотографии — только если вы сами выбираете изображение как фон приложения. Фотография остаётся на устройстве.
Камера и микрофон — только для преподавателей: чтобы вести прямой эфир урока. Обычному пользователю эти разрешения не нужны, и приложение их не запрашивает, пока он сам не откроет эфир в кабинете преподавателя.

Кому данные доступны

Преподавателю и администратору — анкета и статистика учеников, чтобы вести обучение и выдавать доступ к курсам.
Другим зрителям эфира — только имя и текст сообщений, которые вы сами написали в чате.

Третьим лицам данные не передаются. Рекламных и аналитических систем в приложении нет.

Сторонние сервисы

При воспроизведении аудио Корана файлы загружаются с публичного хранилища islamic.network; ему становится известен IP-адрес устройства — как при открытии любого сайта. Аудио можно заранее скачать в приложении и слушать офлайн.

Где хранятся данные

Данные учётных записей и учебные материалы хранятся на сервере в Германии (дата-центр Hetzner, Нюрнберг). Доступ к ним имеет только администратор приложения.

Сколько хранятся

анкета, статистика и копия прогресса — пока существует учётная запись;
сообщения в чате эфира — до конца эфира: чат очищается при старте следующей трансляции;
коды подтверждения телефона — один час.

Как удалить свои данные

В приложении: Личный кабинет → Удалить аккаунт. Удаление необратимо и стирает анкету, статистику, коины, выданные доступы к курсам, копию прогресса на сервере, а также все данные на самом устройстве — закладки, заметки и историю занятий. Обращаться в поддержку для этого не нужно.

Дети

Приложение предназначено для широкой аудитории и не собирает данные специально о детях. Мы не показываем рекламу и не строим профили пользователей. Сообщения в чате эфира проходят фильтр грубой лексики, на любое сообщение можно пожаловаться, а его автора — скрыть.

Изменения

Если политика изменится, новая редакция появится по этому же адресу с обновлённой датой.

Связь

Вопросы о данных и обработке персональной информации: onurza@mail.ru.

Владелец приложения и держатель персональных данных:

Наименование	Индивидуальный предприниматель Өмөрали уулу Нурзаман
Регистрационный номер	005-2025-169-1981
ИНН	21804200450088
Дата регистрации	26 декабря 2025 года
Регистрирующий орган	УГНС по Аламудунскому району Чуйской области
Адрес	Кыргызская Республика, Чуйская область, Аламудунский район, Арашанский айыл аймак, село Арашан, улица Б. Исабекова, дом 14/1
Электронная почта	onurza@mail.ru